IPhone 国行 AI 真的来了，千问成为 Siri 新搭档

iPhone 国行 AI 真的来了，千问成为 Siri 新搭档

苹果公司宣布，Apple Intelligence（Apple 智能）首批功能将面向中国大陆用户推出。首批功能计划于11月4日随最新 iOS 开发者 Beta 版开放测试，并于12月随 iOS 27.3 正式版上线。等待约两年的中国 iPhone 用户，终于迎来苹果官方 AI 能力。

苹果在2024年6月 WWDC 首次发布 Apple 智能。此次首发仅限 iPhone，包括 iPhone 15 Pro 系列、iPhone 16 及后续机型、iPhone Air 和 iPhone Duo，支持简体中文和英文。iPad 和 Mac 等平台需等待相关审批完成。

首批功能涵盖写作工具、照片编辑、智绘表情、实时翻译、通知管理、视觉智能及 Siri 基础交互升级。写作工具支持改写、校对和摘要，照片 App 支持自然语言搜索与端侧消除工具。实时翻译整合进信息、电话、FaceTime 和 AirPods，在设备端完成文字和语音双向翻译。

Siri 采用全新视觉设计，唤醒时屏幕边缘出现彩色动态光效，并支持语音与文字输入切换。苹果称其提升了对口误、停顿和临时改口的理解能力。但新一代 Siri AI 仍未包含在此次更新中。

国行 Apple 智能明确了与阿里巴巴通义千问的合作方式。苹果自研模型提供基础能力，首批功能全部在设备端运行，个人数据无需上传苹果服务器。复杂任务则引入千问，为 Siri、写作工具和视觉智能提供扩展，系统可判断是否调用并在征得用户同意后完成请求。

苹果未绑定特定版本千问模型，而是按任务调用多个模型并计划持续更新。经千问处理的用户请求数据不会用于模型训练、广告营销或行为追踪。中国区功能适用于大陆购买设备及符合地区和 Apple 账户条件的 iPhone，用户出国仍可使用。

国行 iPhone 终于拥有官方 AI 能力，但写作、翻译和照片处理在国产手机中已渐成常规功能。苹果更大的机会在于推动 AI 走向理解用户、主动完成任务的 Personal Agent。隐私保护、数据权限和 App 生态利益，仍是其跨应用智能操作必须面对的矛盾。